Bókmenntaklúbbur: Vinir ensku bókabúðarinnar, Lucca
Lucca (Toskana), Ítalía
Múrgirta borgin Lucca í norðurhluta Toskana á Ítalíu er heimavöllur þessa hóps enskumælandi lesenda — þótt fjöldi meðlima hans sé dreifður um allan heim.
Hvernig fékkstu nafnið þitt?
Frá ensku bókabúðinni í Lucca á Ítalíu. Fyrir átta árum hóf eigandinn, ásamt öðrum tvítyngdum vini, að halda kvöldfundi í bókabúðinni öðru hvoru til að ræða bækur.
Við sátum þétt saman í litlu bókabúðinni á stólum sem við fengum lánaða á veitingastaðnum hinum megin við götuna. Allir komu með eitthvað að borða ... og auðvitað vín. Fyrr eða síðar fundu flestir enskumælandi (Bandaríkjamenn, Ástralir, Bretar, Írar o.s.frv.) sem fluttu til Lucca bókabúðina og fundu hvert annað í gegnum þessi samskipti.
Fundirnir laðuðu einnig að sér Ítala sem voru áhugasamir um að æfa enskukunnáttu sína og auka þekkingu sína á enskum bókmenntum. Margar varanlegar vináttubönd spruttu upp frá þessum fundum. Því miður er Bókabúðin ekki lengur til.
Nú þegar bókabúðin er hætt, hvernig finnur fólk þig?
Í gegnum Facebook-síðu okkar (Vinir ensku bókabúðarinnar) og munnlega. Einn af meðlimum okkar birtir frásögn af umræðum okkar í staðbundnu ensku dagblaði á netinu. Og við höfum okkar eigið grunnatriði Vefsíða — Lucca Lit.
Hversu margir meðlimir eru á þessum tímapunkti?
Við höfum traustan kjarna meðlima, um 30+, og venjulega eru það 10 til 20 á fundum.
Það eru um 90 meðlimir á póstlistanum okkar. Sumir búa ekki lengur í Lucca; aðrir hafa aldrei búið hér en heimsækja okkur öðru hvoru. Nýjasti „meðlimur“ okkar, þökk sé Facebook, er bókabúð í Frakklandi sem sérhæfir sig í enskum bókum (ljósmynd, beint til hægri).
Hvernig velur þú – og finnur – enskar bækur?
Núverandi titlar okkar koma af „Bækur ársins“ listum í gæðablöðum í Bandaríkjunum og Bretlandi. Áherslan er á nýlegar skáldsögur, en við leggjum okkur fram um að gefa stundum pláss fyrir klassískar og fræðibækur.
Við vinnum tveggja mánaða fyrirfram svo allir hafi tíma til að panta bókina eða finna hana í sérhæfðri enskri bókabúð (t.d. í Flórens). Og nú höfum við Amazon Italia, sem er með ótrúlegt úrval af bókum á ensku.
Segðu okkur hvað þú hefur lesið í ár.
Hér er listinn okkar fyrir árið 2012...
Heimsókn frá Goon-sveitinni
Grunnagnirnar
Hérinn með gulbrúnu augun
Þegar ég lifði í nútímanum
Tilfinningin um endi
Skurður fyrir stein
Ella Minnow Pea
Eiginkona tígrisdýrsins
Vanity Fair
Tími ambáttarinnar
Kvöldverðurinn
Hvað með uppáhalds?
örugglega Hérinn með gulbrúnu augun fyrir frábæra sögulega yfirsýn sína, sem og að vera náin fjölskyldumynd.
Aðrir smellir hafa verið Arfleifð tapsins eftir Kiran Desai, Reunion eftir Fred Uhlmann, Hjálpin eftir Kathryn Stockett, Scoop eftir Evelyn Waugh, og ítalskt sígild verk í þýðingu, Hlébarðinn eftir Giuseppe Tommasi di Lampedusa
Einhverjar sérstaklega góðar umræður?
Ian McEwan's Á Chesil-ströndinniÞeir sem voru undir fertugu gátu ekki trúað meginhugmynd bókarinnar (að það hafi eitt sinn verið eðlilegt fyrir hjón að stunda kynlíf í fyrsta skipti á brúðkaupsnóttinni) og „gamalmenningarnir“ þurftu að útskýra fyrir þeim kynlífsbyltinguna á sjöunda áratugnum. Við náðum að eiga gáfulega fullorðinsumræður, þar sem aðeins einstaka sinnum féllu þau í fyndið bragðlauk.
Í fyrra höfðum við líklega of langa umræðu um Julian Barnes' mál. Tilfinningin um endiog reynir svo sannarlega að skilja endi hennar. Við reynum alltaf að finna bækur með nægilega fínleika og flækjustigi í persónum og aðstæðum til að gefa okkur eitthvað til að byrja með.
Valda bækur hópnum einhvern tímann vonbrigðum?
Sérhver bók veldur sumum okkar vonbrigðum en gleður aðra. Þar sem við erum svo ólíkur hópur – breitt aldursbil, karlar og konur, frá mismunandi löndum og menningarheimum – erum við sjaldan alveg sammála um neina bók. En það jákvæða er að umræður okkar eru alltaf upplýsandi, stundum heitar og aldrei leiðinlegar..
Markmið okkar er alltaf það sama — að lesa og tala um bækur og mynda vináttubönd við fólk sem deilir þeirri ástríðu.
Hvað með reglur klúbbsins?
Þó að við reynum að taka okkur sjálf ekki of alvarlega, ákváðum við að forðast bækur um „flugvöll“ eða „strönd“. Og við forðumst hvað sem það kostar ótrúlegar frásagnir af því hvernig við endurnýjuðum rústina okkar í Toskanabænum og erum ekki eins og heimamenn. Að lokum, ef við fáum stóran hóp (metið okkar er 24), verðum við að vera nokkuð aguð í að ... 1) leyfa öllum að tala og 2) hlusta, virkilega hlusta.
Að lokum, hvernig myndir þú lýsa klúbbnum þínum?
Gaman.