Útlegðirnar
Christina Baker Kline, 2020
HarperCollins
384 bls.
ISBN 13: 9780062356345
Yfirlit
Höfundur metsölubókarinnar Munaðarlaus lest snýr aftur með metnaðarfulla og tilfinningaþrungna skáldsögu um þrjár konur sem tengjast lífi sínu í Ástralíu á nítjándu öld og þær erfiðleikar sem þær takast á við saman í baráttunni fyrir endurlausn og frelsi í nýju samfélagi..
Evangeline, ung og barnaleg húsfreyja í London snemma á 19. öld, er tælt af syni vinnuveitanda síns og er útskrifuð úr haldi þegar meðganga hennar kemur í ljós og send í hið alræmda Newgate-fangelsi.
Eftir marga mánuði í illa lyktandi og yfirfullu fangelsi kemst hún að því að hún er dæmd til „landsins handan hafsins“, Van Diemens lands, fanganýlendu í Ástralíu. Þótt Evangeline sé óviss um hvað bíður hennar veit hún eitt: barnið sem hún ber mun fæðast á mánaðarlöngri ferðinni til þessa fjarlæga lands.
Á ferð sinni á endurnýttu þrælaskipinu Medea vingast Evangeline við Hazel, stúlku sem er aðeins eldri en fyrrverandi nemendur hennar sem var dæmd í sjö ára flutning fyrir að stela silfurskeið.
Þar sem Evangeline er sviksamleg, býður Hazel — hæf ljósmóðir og grasalæknir — brátt upp á heimilisúrræði bæði föngum og sjómönnum í skiptum fyrir ýmsa greiða.
Þótt frumbyggjar Ástralíu hafi búið í meira en 50,000 ár, þá telur breska ríkisstjórnin á fimmta áratug 1840. aldar unga nýlendu sína óbyggða og óbyggða og lítur á frumbyggjana sem óþægilegan óþægindi.
Þegar Medea kemur á vettvang hafa margir þeirra verið fluttir með valdi heim og hvítir landnemar hafa tekið land þeirra. Ein af þessum fluttu einstaklingum er Mathinna, munaðarlaus dóttir höfðingja Lowreenne-ættbálksins, sem nýi landstjórinn í Van Diemen's Land hefur ættleitt.
Í þessari dásamlegu skáldsögu endurskapar Christina Baker Kline á snilldarlegan hátt upphaf nýs samfélags í fallegu og krefjandi landi og segir sögu Ástralíu frá nýju sjónarhorni, í gegnum reynslu Evangeline, Hazel og Mathinnu.
Þótt lífið í Ástralíu sé refsandi og oft hrottalega ósanngjarnt, þá er það líka, fyrir suma, tækifæri: til endurlausnar, til nýrrar lífsstíls, til óhugsaðs frelsis.
Sagt með einstakri smáatriðum og skarpskyggnum texta, Útlegðirnar er saga um náð sem fæðist úr erfiðleikum, órofandi bönd kvenkyns vináttubönda og óheftan arfleifð.Frá útgefanda.)