Fimmtíu orð fyrir rigningu
Asha Lemmie, 2020
Penguin Publishing
464 bls.
ISBN 13: 9781524746360
Yfirlit
Frá frumraun höfundarins Asha Lemmie, víðfeðm og hjartnæm skáldsaga um uppvaxtarár ungrar konu sem leitar að viðurkenningu í Japan eftir síðari heimsstyrjöldina..
Kýótó, Japan, 1948. "Ekki spyrja. Ekki berjast. Ekki veita mótspyrnu."
Þetta er fyrsta kennslustund átta ára gömlu Noriko "Nori" Kamiza.
—Hún mun ekki spyrja hvers vegna móðir hennar yfirgaf hana með aðeins þessum síðustu orðum.
—Hún mun ekki berjast gegn því að vera innilokuð á háaloftinu í keisaralegum bústað ömmu sinna og afa.
—Hún mun ekki standast brennandi efnaböðin sem hún fær daglega til að lýsa húðina.
Nori, barn gifts japansks aðalsmanns og afrísk-amerísks elskhuga hennar, er útlendingur frá fæðingu. Afi og amma hennar taka hana að sér en fela hana, hrædd um að blettur á konunglegu ætterninu verði sá sem þau vilja helst viðhalda í breyttu Japani.
Nori hlýðir að einhverju leyti og sættir sig við einveruna, þrátt fyrir meðfædda greind sína og forvitni.
En þegar tilviljun leiðir eldri hálfbróður hennar, Akira, að bújörðinni sem er arfur hans og örlag, finnur Nori í honum ólíklegan bandamann sem hún myndar sterk tengsl við – tengsl sem ógnvekjandi afar þeirra og ömmur geta ekki leyft sér og sem munu óafturkræft breyta lífi þeirra sem þeim var alltaf ætlað að lifa.
Því nú þegar Nori hefur skyggnst inn í heim þar sem kannski er pláss fyrir hana eftir allt saman, er hún tilbúin að berjast fyrir því að vera hluti af honum – baráttu sem gæti kostað hana allt.
Spennandi áratugi og heimsálfur, Fimmtíu orð fyrir rigningu er stórkostleg ævintýraleg saga um böndin sem binda, böndin sem veita þér styrk og hvað það þýðir að vera frjáls.Frá útgefanda.)