Frábært hús
Nicole Krauss, 2010
WW Norton & Co.
289 bls.
ISBN-13: 9780393079982
Yfirlit
Í tuttugu og fimm ár hefur bandarísk rithöfundur, sem erfði einangrun, skrifað við skrifborð sem hún erfði frá ungum síleskum skáldi sem hvarf í höndum leynilögreglu Pinochets. Dag einn kemur stúlka, sem segist vera dóttir skáldsins, til að taka það frá sér og setur líf rithöfundarins í óreiðu. Hinumegin hafsins, í gróskumiklum úthverfum Lundúna, uppgötvar maður, sem annast deyjandi konu sína, meðal pappíra hennar, hárlokk sem afhjúpar hræðilegt leyndarmál. Í Jerúsalem setur fornmunasali hægt og rólega saman vinnuherbergi föður síns, sem nasistar rændu í Búdapest árið 1944.
Þessar sögur eru tengdar saman af skrifborði með mörgum skúffum sem hefur vald yfir þeim sem eiga það eða hafa gefið það frá sér. Þegar sögumenn Stóra hússins játa sig fær skrifborðið meiri og meiri merkingu og kemur að lokum til að standa fyrir allt sem hefur verið tekið frá þeim og allt sem bindur þá við það sem hefur horfið.
Stóra húsið er saga sem er ásótt af spurningum: Hvað gefum við börnum okkar og hvernig taka þau á sig drauma okkar og missi? Hvernig bregðumst við við hvarfi, eyðileggingu og breytingum?
Nicole Krauss hefur skrifað stórkostlega og áhrifaríka skáldsögu um minningar sem berjast við að skapa merkingarbæra varanleika frammi fyrir óhjákvæmilegu missi. ( Frá útgefandanum .)