Hver einasta nóta sem spilað er
Lisa Genova, 2018
Myndasafn/Skáti
320 bls.
ISBN 13: 9781476717807
Yfirlit
Frá taugavísindamanni og metsöluhöfundi Ennþá kemur öflug könnun á eftirsjá, fyrirgefningu, frelsi og hvað það þýðir að vera á lífi.
Richard, sem var afreks tónleikapíanóleikari, hlaut standandi lófatak frá áhorfendum um allan heim, aðdáunarverðir fyrir einstaka blöndu af tilfinningaþrungin hljómburður og gallalausri tækni. Hver fingur handa hans var eins og fínstillt hljóðfæri, dansaði á milli takkanna og sló hverja nótu af mikilli nákvæmni.
Það var fyrir átta mánuðum.
Richard er nú með MND og allur hægri handleggur hans er lamaður. Fingur hans eru máttlausir, kyrrir, án möguleika. Missir handarinnar líður eins og dauði, missir ástarinnar, skilnaður – skilnaður hans.
Hann veit að vinstri handleggurinn á honum fer næst.
Fyrir þremur árum fjarlægði Karina innrammaða brúðkaupsmynd þeirra af veggnum í stofunni og hengdi spegil þar í staðinn. En hún hefur ekki haldið áfram. Karina er lömuð af afsökunum og ótta, föst í ófullnægjandi lífi sem píanókennari, hrædd við að stunda... leið Hún yfirgaf þau sem ung kona og kenndi Richard og misheppnuðu hjónabandi þeirra um allt saman.
Þegar Richard lamast sífellt meira og getur ekki lengur lifað einn, verður Karina treg til að annast hann. Þegar vöðvar Richards, rödd hans og andardráttur dofnar, reyna bæði hann og Karina að sættast við fortíð sína áður en það er um seinan.
Átakanlegt og kraftmikið, Hver einasta nóta sem spilað er er meistaraleg könnun á endurlausn og hvað það þýðir að finna frið innra með fyrirgefningunni.Frá útgefanda.)
Höfundur Bio
• Fæðing - 22. nóvember 1970
• Hvar — Ekki við
• Menntun — BS-gráða frá Bates College; doktorsgráða frá Harvard-háskóla
• Býr núna á Cape Cod í Massachusetts
Lisa Genova er bandarísk taugavísindakona og skáldsagnahöfundur. Hún útskrifaðist með BS-gráðu í lífsálfræði frá Bates College, með hátindi einkunnar, og lauk doktorsprófi í taugavísindum frá Harvard-háskóla árið 1998.
Genova stundaði rannsóknir við Massachusetts General Hospital East, læknadeild Yale, McLean-sjúkrahúsið og bandarísku heilbrigðisstofnunina (National Institutes of Health). Hún kenndi einnig taugalíffærafræði við læknadeild Harvard-háskóla haustið 1996.
Genova giftist og fæddi dóttur árið 2000. Fjórum árum síðar skildu hún og eiginmaður hennar og Genova byrjaði að skrifa í fullu starfi. Að heyra Genova segja frá því:
Þegar ég var 33 ára skildi ég. Ég hafði verið heimavinnandi mamma í fjögur ár og ætlaði að snúa aftur til starfa sem ráðgjafi í stefnumótun í heilbrigðisgeiranum. En þá spurði ég sjálfa mig spurningar sem breytti lífsstefnu minni: Ef ég gæti gert hvað sem ég vildi, hvað myndi ég gera? Svar mitt, sem var bæði spennandi og skelfilegt – að skrifa skáldsögu um konu með Alzheimerssjúkdóm ( Cape Cod Magazine ).
Árið 2007 gaf hún út sína fyrstu skáldsögu sjálf, Ennþá, sem síðar varð metsölukvikmynd og verðlaunuð. Síðan þá hefur Genova skrifað þrjú önnur skáldverk um persónur sem glíma við taugasjúkdóma.
Ennþá
Fyrsta skáldsaga Genovu fjallar um konu sem þjáist af Alzheimerssjúkdómi sem byrjar snemma. Alice Howland, fimmtug kona, er prófessor í hugrænni sálfræði við Harvard og heimsþekktur sérfræðingur í málvísindum. Hún er gift jafn farsælum eiginmanni og þau eiga þrjú uppkomin börn. Sjúkdómurinn tekur hratt yfir og breytir sambandi Alice við fjölskyldu sína og heiminn.
Genova gaf út bókina sjálf og seldi eintök af henni úr skottinu á bílnum sínum. Bókin var síðar keypt af Simon & Schuster og gefin út árið 2009. Hún birtist á New York Times metsölulista í meira en 40 vikur, var seld í 30 löndum og þýdd á meira en 20 tungumál.
Bókin var leikin á leiksviði af Christine Mary Dunford og sett upp af Lookingglass Theatre Company í Chicago árið 2013.
Kvikmynd frá árinu 2014 með Julianne Moore í aðalhlutverki og með Alec Baldwin, Kristen Stewart og Kate Bosworth. Moore vann Óskarsverðlaun fyrir bestu leikkonu.
Aðrar bækur
♦ Vinstri vanrækt (2011)
Önnur skáldsaga Genovu segir sögu konu sem þjáist af vinstri sjónarhornsvanrækslu (einnig kölluð hálf- eða einhliða vanræksla) af völdum áverka á heila. Þegar hún á í erfiðleikum með að jafna sig lærir hún að hún verður að tileinka sér einfaldara líf. Hún byrjar að gróa þegar hún sinnir þeim þáttum sem hafa verið vanræktir í sjálfri sér, fjölskyldu sinni og heiminum í kringum hana.
♦ Elsku Anthony (2012)
Þessi þriðja skáldsaga býður upp á einstakt sjónarhorn á skáldskap og kynnir einstaka rödd Anthonys, ómálbundins drengs með einhverfu. Anthony afhjúpar taugafræðilega trúverðuga innsýn í huga einhverfunnar, hvers vegna hann hatar fornöfn, hvers vegna hann elskar að sveifla sér og töluna þrjá, hvernig hann upplifir rútínu, gleði og ást. Og það er rödd þessa raddlausa drengs sem leiðbeinir tveimur konum í þessari kraftmiklu og ógleymanlegu sögu að uppgötva alheims sannleika sem tengir okkur öll saman.
♦ Inni í O'Briens fjölskyldunni (2015)
Í fjórðu skáldsögu sinni fjallar Genova um Joe O'Brien, miðaldra lögreglumann í Boston sem greinist með Huntington-sjúkdóminn. Engin lækning er til og sjúkdómurinn er framsækinn og banvænn. Sagan fjallar um afleiðingar þess fyrir fjölskyldu Joe, þar á meðal dóttur hans sem er í hættu á að bera genið.
Sjónvarp og kvikmyndir
Frá því að fyrsta skáldsaga hennar kom út hefur Genova orðið atvinnufyrirlesari um Alzheimerssjúkdóm. Hún hefur verið gestur á Þáttur í dag, Dr. Oz, CNN, PBS Fréttatími, Og Diane Rehm sýninginHún lék í heimildarmyndinni Að hverfa ekkiÞetta er framhald af Emmy-verðlaunamyndinni, Ekki hverfa (2009), um Marie Vitale, konu sem greindist með Alzheimerssjúkdóm 45 ára að aldri. (Aðlagað af Wikipediu. Sótt 6. apríl 2015..)
Bókaleikir
Það sem er merkilegt við nýjustu skáldsögu hennar, Hver einasta nóta sem spilað er, er það sem er ótrúlegt við allar bækur Genovu. Hún er bæði taugavísindamaðurinn og leikkonan þegar hún skrifar. Hún segir ekki aðeins sögu manneskju sem lendir í einhverjum sjúkdómi. Hún segir líka sögu sjúkdómsins. Og maður lærir á þennan hátt. En það líður aldrei eins og maður sé að læra.
Boston Globe
[Lisa Genova] flytur aðra spennandi ferðalag í gegnum hræðilegan sjúkdóm í Hver einasta nóta sem spilað erAð þessu sinni þjálfar hún meistaralega frásagnarhæfileika sína á ALS þar sem það gerist í sundruðum fjölskyldum ... snjall orðalag auðveldar lesandanum að fara í gegnum sögu sem getur ekki endað hamingjusamlega.
Star Tribune í Minneapolis
Fagmannlega skrifuð lýsing á þeim tolli sem eyðileggjandi sjúkdómur tekur bæði á líkama og hjarta.
Marie Claire
[Gripandi] skáldsaga. ... Taugavísindakonan Genova lýsir hörmulegum áhrifum sjúkdómsins ósparandi og fagnar einnig mannkyninu og umbuninni sem fylgir því að biðja um og bjóða fyrirgefningu.
Fólk
Þessi bók er sérstaklega merkileg vegna þess að Lisa Genova, höfundur sem er taugavísindamaður, hefur skarpa innsýn í raunveruleika ALS.
Bustle
Genova heillar með sársaukafullri en óbilandi sögu sinni .... Þótt hið átakanlega ferðalag persónanna skorti allar óvæntar frásagnir, er það bæði fróðlegt um ALS og lýsir tilfinningalega og sálfræðilegu portretti.
Publishers Weekly
Genova lýsir af mikilli snilld þeirri eyðileggingu sem ALS veldur Richard, og þótt nýjasta bók hennar sé stundum erfið lesning, þá finnur hún von í tækifærunum sem Richard hefur til að laga sambönd sín við dóttur sína og bræður áður en það er um seinan.
Bókalisti
Þótt nýjasta verk Genova sé óneitanlega formúlukennt er það eitt það sterkasta — innvortis, stundum hægfara, en mælsk og hjartnæm ímyndun um hvernig hægt væri að komast á friðsælan endalokastað.
Kirkus Umsagnir
Umræðuspurningar
1. Hvers vegna heldurðu að Lisa Genova hafi valið titilinn „Every Note Played“ fyrir þessa skáldsögu? Hvernig hjálpaði titillinn þér að lesa skáldsöguna? Richard og Karina voru bæði atvinnupíanóleikarar. Lýstu hvernig þau tengjast tónlistinni sem þau spiluðu. Voru einhverjar nótur eða tónsmíðar sem höfðu sérstaka þýðingu fyrir þau?
2. Karina veltir fyrir sér hvort hún hefði getað „séð rauðu fánana í gegnum þykka móðu girndarinnar tvítug ára gömul.“ (bls. 43) Hvað finnst þér? Voru einhver viðvörunarmerki um að Richard væri ekki sá sem hann virtist vera? Lýstu fyrstu sambandi þeirra. Hvað laðaði Richard og Karina að hvort öðru í upphafi?
3. Ræðið uppbyggingu Every nóta spilaðHvaða áhrif hefur það að láta kaflana skiptast á að fjalla um líf Richards og Karinu? Hjálpar það þér að skilja báðar persónurnar? Ef svo er, hvernig?
4. Þegar hann er að flytja flutninginn man Richard eftir því að Karina sagði við hann: „Að vera giftur er meira en að bera hring.“ (bls. 2) Hvað vekur þessa minningu hjá Richard? Útskýrðu orð Karinu, sérstaklega í ljósi hjónabands hennar við Richard. Varstu hissa að vita ástæður skilnaðar þeirra? Hvað þýðir það að vera giftur fyrir þig?
5. Þegar Karina fréttir af greiningu Richards heimsækir hún hann. „Hún hafði svo góðar fyrirætlanir“ og veltir fyrir sér hvernig þetta fór „svona úrskeiðis“. (bls. 32) Lýstu heimsókninni. Lærðir þú eitthvað sem kom þér á óvart varðandi samband þeirra? Hverjar voru ástæður Karinu fyrir því að heimsækja Richard? Heldurðu að fyrirætlanir hennar séu góðar? Hvers vegna eða hvers vegna ekki?
6. Þótt Richard og Karina væru bæði klassískt menntaðir píanóleikarar, þá er sanna ástríða Karina að spila á djasspíanó. Hvað líkar henni við djass? Hvers vegna kýs Richard klassíska tónlist? Endurspegla tónlistarhæfileikar þeirra persónuleika þeirra? Hvernig þá?
7. Richard fer að hugsa um Bill sem „jafnan bróður, lækni, foreldri og vin.“ (bls. 96) Hvað fannst þér um hann? Hvernig hjálpar hann Richard að varðveita reisn sína og mannúð? Hvaða áhrif hefur Bill á Karinu?
8. Þótt ALS sé að versna hugleiðir Richard hvernig „á milljón vegu er að lifa með ALS iðkun í Zen-listinni.“ (bls. 98) Til dæmis, þótt Richard hafi ekki gaman af söngleikjum á Broadway, segir hann Bill ekki frá því þegar hann syngur sýningarlög. Af hverju ekki? Geturðu nefnt einhver önnur dæmi þar sem Richard iðkar „Zen-listina“? Hver eru þau?
9. Þegar Karina heimsækir Richard veltir hún fyrir sér hvernig „lífssagan þeirra getur verið allt önnur tegund eftir því hver sögumaðurinn er.“ (bls. 29) Útskýrðu þessa fullyrðingu. Hvernig myndir þú lýsa sögunni um hjónaband Richards og Karinu frá sjónarhóli Karinu? Hvað með sögu Richards? Eru einhver önnur dæmi í Hver einasta nóta sem spilað er Þegar tvær persónur upplifa sama atburðinn á gjörólíkan hátt út frá sjónarhorni þeirra? Hvað eru þau?
10. Hver er Alexander Lynch? Lýstu frammistöðu hans. Hvernig er það umbreytandi fyrir Karinu að sjá þetta? Útskýrðu hvers vegna Karina hafnaði því upphaflega að fara í ferðina þar sem hún hittir Alexander. Ertu sammála rökstuðningi hennar? Hvers vegna eða hvers vegna ekki?
11. Lýstu sambandi Richards við bræður sína. Hvers vegna er hann tregur til að segja þeim frá greiningunni? Hvað fannst þér um Tommy og Mikey? Varstu hissa á afsökunarbeiðni Tommys? Ef svo er, hvers vegna? Hvernig hjálpar afsökunarbeiðni Tommys og samtalið sem fylgdi í kjölfarið Richard að sjá aðra hlið á bræðrum sínum? Hvers vegna gætu „stóru, hugrökku og hörðu íþróttabræður Richards líka verið hræddir við föður sinn“? (bls. 221)
12. Þegar Karina heyrir að Grace hafi sagt kærastanum sínum að Karina sé „frábær píanóleikari“ verður hún „undrandi og snortin yfir því að Grace skyldi lýsa henni á þennan hátt.“ (bls. 38) Lýstu viðbrögðum Karinu við hrósi Grace. Hvers vegna gaf Karina upp ferilinn? Hversu mikla sök, ef einhverja, á Richard skilið? Hvað finnst Karina?
13. Lýstu Dr. George. Hvernig tekst Dr. George að tengjast Richard og róa hann? Dr. George leggur til að Richard íhugi að taka upp „arfleifðarskilaboð“. Hvað eru þau? Hvað finnst Richard um þau? Ræddu arfleifðarskilaboðin við bókaklúbbinn þinn. Ef þú værir í sömu sporum og Richard, fyrir hvern myndir þú vilja taka upp þessi skilaboð? Hvað myndu skilaboðin þín segja?
14. Á læknastofunni nota læknarnir hugtakið umönnun, „og Richard mótmælir því ekki opinberlega en umönnun er ekki veitt á þriggja mánaða fresti þegar hann kemur í tímann sinn.“ (bls. 51) Hvers vegna heldur Richard áfram að fara á læknastofuna? Breytist skoðun Richards á „umönnuninni“ sem hann fær á læknastofunni? Ef svo er, hvers vegna? Eru til mismunandi leiðir til að veita umönnun? Hvers konar umönnun veitir Kathy Richard? Berðu það saman við umönnunina sem Bill og Karina veita honum.
(Spurningar frá útgefanda.)